【1】缟袂:缟,白色织品;袂,袖子,这里指衣。
【2】觰(音zhā)沙:两角翘张的样子,韩愈诗:“赤鸟司南方,尾秃翅觰沙。”这里用来形容于潜女子的鬓。
【3】穿杼:丝穿杼是指她头上横插着一尺长的大银栉——蓬沓,仿佛是黑丝在织机上一样。
【4】老濞(音pì):汉初的吴王刘濞射,这里借指五代的吴越王。
【5】传父祖:是说于潜女子这种头部装饰,还是吴越王的时代的宫妆,从她的祖代,母代传下来,到今还未改变。
【6】故主:指吴越王。
【7】不信姬姜有齐鲁: 周初,太公姜尚封于齐;周公姬旦的几子伯禽封于鲁;姜氏、姬氏是齐、鲁的贵族。前二句极言于潜女之美,夫妇相爱,和从事劳动——渔樵之乐。这一句是设说在这种人物和这样生活里,不省人间还有什么姬姜美女、要什么齐鲁封疆!
于潜女
青裙缟袂于潜女,两足如霜不穿屦。
觰沙鬓发丝穿杼,蓬沓障前走风雨。
老濞宫妆传父祖,至今遗民悲故主。
苕溪杨柳初飞絮,照溪画眉渡溪去。
逢郎樵归相媚妩,不信姬姜有齐鲁。