【1】笙歌:本指合笙之歌。后泛称歌乐。
【2】“台上”句:台指姑苏台。故址在今江苏苏州市西南姑苏山上。
【3】吴王:指夫差。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”此句化用其意。
【4】“宫女”句:李白《越中览古》:“宫女如花满春殿。”晏词移用,改“满”为“倚”。
【5】“舞绽”句:李白《乌栖曲》:“吴歌楚舞欢未毕。”晏词化用其意。
【6】缕金衣:即金缕衣。指用金缕为饰的舞衣。
【7】低迷:模糊不清。
【8】“彩鸳”句:乐府《相逢狭路间》:“鸳鸯七十二,罗列自成行。”《玉台新咏笺注》引谢氏《诗源》:“霍光园中凿大池,植五色睡莲,养鸳鸯三十六对,望之烂若披锦。”
【9】绣户:华丽居室,多指妇女所居。
【10】十二琼梯:意同十二玉梯、十二玉楼。
清平乐·笙歌宛转
笙歌宛转。台上吴王宴。
宫女如花倚春殿。舞绽缕金衣线。
酒阑画烛低迷。彩鸳惊起双栖。
月底三千绣户,云间十二琼梯。